霉菌性及念珠菌的混合性阴道炎的治疗原则主要是：消除诱因，根据患者情况选择局部或全身应用抗真菌药物。

　　首先是查找和消除诱因：若有糖尿病应给予积极治疗；若正在应用广谱抗生素、雌激素及皮质类固醇激素，则应及时停用。生活上勤换内裤，用过的内裤、盆及毛巾均应用开水烫洗。此外，应用抗真菌药物。

　　局部用药：选用抗真菌栓剂塞入阴道深部，如咪康唑栓剂、克霉唑栓剂、制霉菌素栓剂等药物。全身用药：对于不能耐受局部用药或未婚妇女可选用口服药物。常用药物有：氟康唑、伊曲康唑等。对于单纯性霉菌性阴道炎，全身用药与局部用药的疗效相似，治愈率80%－90%；对于复杂性霉菌性阴道炎，无论局部用药还是口服药物，均应延长治疗时间。

　　霉菌性及念珠菌的混合性阴道炎是可以复发的，复发率为5%，部分复发病例有诱发因素，但大部分患者复发机制不明。对复发病例的抗真菌治疗分为初始治疗及维持治疗。初始治疗基本同于前述的方法，但需延长时间。至于维持治疗，常用的药物有：氟康唑、克霉唑栓剂、伊曲康唑。在治疗前应作真菌培养确诊，治疗期间定期复查，监测疗效及药物副作用，一旦发现副作用，立即停药。

　　性伴侣也应同时治疗，约15%男性与女性患者接触后患有龟头炎，对有症状男性应进行假丝酵母菌检查及治疗，预防女性重复感染，无症状者无需治疗。